Menninir býttu seg í tvinnar bólkar - teir eldru og veiku fingu í lut at fara Norður á Boga og Suður í Dalar, og har sótu teir so fyri, tá bólkurin við teimum yngru monnunum kom heimaftur heilt sunnan av Borðuni, eftir fyrst av at hava gingið niður á Breiðurók og so vórðu endaðir á Oksadalsrygginum. Allir vóru heima aftur við Brandstøðina kl. 15.30, og tá lógu 98 harur á "lit de parade". 4 tær størstu vigaðu 3,5 kg., meðan tær flestu lógu um eini 3 kg. Miðalvektin á harunum var 2,765 kg. Hvør maður fekk 4 harur við til húsar, og tann síðsta haran var lutað kokkunum, ið borðreiddu fyri harumonnunum, sum í ár vóru ambætaðir niðri í kjallaranum hjá Réne.

Les blaðið í eini minni upploysn her

Niels Kristensen, Toftir, fann eina yvirkoyrda haru nær við Skipanes 18. oktober 2004. Jens-Kjeld fann 5 lýs á haruni, sum vórðu sendar til Ricardo L. Palma í New Zealandi, sum avgjørdi tær at vera av slagnum Haemodipsus lyriocephalus (Burmeister, 1839). Myndirnar tók Jógvan Fróði Hansen.

Tølini frá hinum árunum eru hesi:

At skjóta haru í Nólsoy hevur vanliga verið samskipað millum teir 3 hagapartarnar. Men í 2009 brutu Miðjan & Borðan hendan góða gamla siðin, sum tíverri er farin fyri bakka. Hetta gav so tað úrslit, at fleiri harudagar hava verið í ymisku hagapørtunum í 2009, 2010 og 2011. Eg vónaði, at hagapartarnar fóru at semjast um at fara aftur til ta samskipaða veiðuna í 2011, so veiðan aftur kom undir eftirlit; men so varð ikki.

Í 2012 vórðu harur skotnar í øllum trimum hagapartum í Nólsoy.
Heystið 2012 stovnaðu nólsoyingar eitt harufelag og keyptu rættindini til at skjóta haru í øllum hagapartunum. Umleið 45 limir eru í felagnum; men einans umleið 25 av teimum vórðu við, tær 3 ferðirnar, farið varð at skjóta. Veðrið varð einki serligt nakran av døgunum, og alt bendi eisini á, at minni var til av haru í 2012, enn árini frammanundan.

2019: 08. november skutu 18 mans harur í teimum 3 hagapartunum í Nólsoy. 58 harur vórðu skotnar. Miðalvektin var 2,720 kg. (1,700 kg. - 3,400 kg.).

2022: 05. november vóru 18 mans úti og skutu haru í Nólsoy. Teir skutu 44. Miðalvektin var 2,8 kg.

2023: 11. november skutu 23 mans 74 harur í Nólsoy. Tað var fínasta veður. Bara 3 harur vóru brúnar, hinar vóru hvítar. Miðalvektin var 2,717 kg. (1,8 - 3,5 kg.). 19 av harunum vigaðu millum 3,0 og 3,5 kg., og av teimum vigaðu 2 3,5 kg. Og tað er nólsoyar-rekord.

De første, som satte harer ud på Nólsoy var Niels á Botni og Jens Reinert. Dette var i 1925. Alle disse harer uddøde vinteren 1978-79.

Mændene vendte hjem kl. 15.30, og da lå 98 harer på "lit de parade". De største 4 vejede 3,5 kg., mens de fleste vejede godt 3 kg. Gennemsnitsvægten på harerne var 2,765 kg. Hver jæger fik 4 harer, og den sidste fik kokken, som havde stået for maden, og som blev serveret ved hjemkomsten.

Læs bladet

Niels Kristensen fra Toftir fandt en bildræbt hare ved Skipanes den 18. oktober 2004. Jens-Kjeld fandt 5 lus på haren, som af Ricardo L. Palma, New Zealand, blev artsbestemt til at være Haemodipsus lyriocephalus (Burmeister, 1839). Fotograf: Jógvan Fróði Hansen.

2008: 73 harer skudt, 64 hunner, 1 af tvivlsomt køn og 8 hanner. Gennemsnitsvægten var 2,632 kg.

Den gode gamle skik med at de 3 udmarker gik på harejagt en bestemt dag i fællesskab, blev desværre brudt, da ejerne af Miðjan & Borðan brød reglen i 2009. Dette har så resulteret i flere jagtdage i 2009, 2010 og 2011 i de 3 udmarker. Jeg håbede, at de 3 udmarker kunne blive enige om at vende tilbage til den gamle skik i 2011, så der atter kom mere kontrol over jagten; men det skete desværre ikke.

I 2012 blev der skudt harer i alle 3 udmarker på Nólsoy.
I efteråret 2012 blev der dannet en jagtforening på Nólsoy, og de købte jagtrettighederne til de 3 udmarker. Der er ca. 45 medlemmer i foreningen, men kun ca. 25 af dem var med på jagt en af de 3 gange, hvor harer blev skudt. Vejret var ikke godt nogen af de 3 dage, og alt tyder på, at der var et mindre antal harer i 2012 end i de foregående år.

2013: 02. november var 21 mænd ude at skyde harer i de 3 udmarker på Nólsoy.
61 harer blev skudt, 24 hun- og 37 han harer. Gennemsnitsvægten var 2,680 kg. (1,400 kg. - 3,600 kg.).
Unge folk er stødt til - Jákup av Skarði er skriver, Beinir Poulsen passer vægten pg Karlot Hergeirsson køns- og aldersbestemmer harerne.

2019: 08. november var 18 mænd ude at skyde harer i de 3 udmarker på Nólsoy. 58 harer blev skudt. Gennemsnitsvægten var 2,720 kg. (1,700 kg. - 3,400 kg.)

2022: 05. november var 18 mand ude at skyde harer på Nólsoy. De skød 44 harer, som i gennemsnit vejede 2,8 kg.

2023: Den 11. november var 23 mand på harejagt i det fineste vejr. Der blev skudt 74 harer. Der var kun 3, som var brune, resten var hvide. Harerne vejede i gennemsnit 2,717 kg. (1,8 - 3,5 kg.). 19 af harerne vejede mellem 3,0 og 3,5 kg., og af dem var der 2, som vejede 3,5 kg. Og det er nólsoy-rekord.

The men arrived back at 15.30PM, bringing 98 hares with them. The largest 4 weight 3,5 kg., while most weight app. 3 kg. The average weight was 2,765 kg. Each hunter got 4 hares, and the last was given to the cook, who served for them at their arrival.

Read the magazine

Niels Kristensen from Toftir found a hare, killed by a car near Skipanes 18. October 2004. Jens-Kjeld found 5 lice on the hare, which Ricardo L. Palma, New Zealand, later determined to be Haemodipsus lyriocephalus (Burmeister, 1839). Photographs: Jógvan Fróði Hansen.

2008: 73 hares shot, 64 females, 1 of unidentified sex and 8 males. Average weight was 2,632 kg.

The hunt for hares in Nólsoy used to be coordinated between the 3 parts in a single day per year. Unfortunately, in 2009, the owners from Miðjan & Borðan broke the rule, which has led to a collapse of the agreement. This resulted in several days of hunting in 2009, 2010 and 2011 in the 3 different parts of the outfield. I hoped, they would go back to the older and more systematic rule in 2011, so we could regain control over the hunt; men that did not happen.

In 2012 nólsoy islanders shot hares in all 3 outfields or parts on Nólsoy.
In the autumn of 2012 a Hunting club was established on Nólsoy, and they bought the hunting rights to the 3 outfields. There are approximately 45 members in the Hunting club, but only approximately 25 of them participated in the hunting one of the 3 times, that hares were shot. The weather was not good any of the 3 days and most likely there were a smaller number of hares in 2012 than in previous years.

2013: 02. November 21 men went to the 3 outfields in Nólsoy to shoot hares.
61 hares were shot, 24 female and 37 male hares. The average weight was 2,680 kg. (1,400 kg. - 3,600 kg.).
Young people have joined in - Jákup av Skarði is the secretary, Beinir Poulsen minds the weight and Karlot Hergeirsson gender and age determines the hares.

2019: 08. November 18 men went to the 3 outfields in Nólsoy to shoot hares. 58 hares were shot. The average weight was 2,720 kg. (1,700 kg. - 3,400 kg.).

2022: On November 5, 18 men were out shooting hares in Nólsoy. They shot 44 hares, which weighed an average of 2,8 kg.

2023: On November 11, 23 men were hare hunting in the finest weather. 74 hares were shot. There were only 3 who were brown, the rest were white. The hares weighed in average 2,717 kg. (1.8 - 3.5 kg.). 19 of the hares weighed between 3.0 and 3.5 kg, and of them there were 2, which weighed 3.5 kg. And that's a nólsoy-record.